Mariachi Quetzal

« MARIACHI QUETZAL » est un groupe musical formé en Suisse par le chanteur et guitariste mexicain Carlos Mancilla. Au fil des années passées en Suisse, Carlos a rencontré de nombreux musiciens originaires du Mexique et d’Amérique latine, et c’est ainsi qu’il a constitué un ensemble à géométrie variable, enrichi des influences musicales diverses de ses membres.

« Quetzal » est un nom d’origine mexicaine qui, dans la langue ancienne des Aztèques (le nahuatl), signifie « emplumé » et symbolise, selon les croyances, les puissances célestes telles que le soleil, la pluie et le vent. Il fait également référence à un oiseau au plumage vibrant et coloré, aujourd’hui en voie d’extinction, qui vit dans le sud du Mexique et en Amérique centrale.

Les Mariachis vont bien au-delà de la simple musique : ils incarnent l’essence même d’une culture, exprimée par un groupe de musiciens vêtus de l’habit traditionnel, un symbole profond du Mexique.

Le groupe « MARIACHI QUETZAL » puise dans cette riche tradition en utilisant des instruments emblématiques de la musique populaire mexicaine : trompette, harpe, vihuela, guitare de « golpe », violons, chant et guitarrón, une sorte de guitare basse traditionnelle, pour offrir une expérience authentique et vibrante.

Un peu d’histoire

Il y a quelques siècles, la musique au Mexique était dominée par des instruments traditionnels tels que des flûtes, des tambours fabriqués en bois, en boue sèche ou même en coquilles d’escargots. Cette musique faisait partie intégrante des rites sacrés et des cérémonies religieuses. Cependant, avec l’arrivée du christianisme et des Espagnols, de nouveaux instruments ont été introduits, tels que les violons, les guitares, les harpes et les instruments à vent.

Les musiciens locaux ne se sont pas contentés d’apprendre à jouer de ces nouveaux instruments, mais ont également développé des compétences pour les fabriquer, parfois même en concevant de nouveaux modèles à partir de leur imagination.

La musique et la danse ont joué un rôle central dans les productions théâtrales espagnoles, qui étaient populaires à travers le monde durant l’époque coloniale. Les orchestres qui accompagnaient ces pièces étaient composés de violons, harpes et guitares. De ces groupes musicaux sont nés de nombreux genres musicaux au Mexique, dont les célèbres Mariachi.

Que signifie le mot « Mariachi » ?

La signification du mot « mariachi » a longtemps intrigué musicologues et spécialistes du folklore. Selon une rumeur répandue dans les cercles touristiques et sur les pochettes de disques, le terme serait dérivé du mot français « mariage », hérité de l’époque où Maximilien régnait sur le Mexique. Cette légende raconte que les Français auraient utilisé ce terme pour désigner les musiciens jouant lors des fêtes de mariage.

Cependant, cette hypothèse a été démentie par la découverte d’un document datant d’avant l’arrivée des Français au Mexique, qui mentionne déjà le mot « mariachi ».

Aujourd’hui, la majorité des spécialistes s’accordent à dire que l’origine de ce mot est indigène. Selon certaines théories, il proviendrait du nom d’un type de bois utilisé pour fabriquer les planches sur lesquelles on dansait au rythme de la musique traditionnelle.

Quoi qu’il en soit, l’origine exacte du mot reste incertaine et peut-être ne sera-t-elle jamais élucidée. Mais ce qui est certain, c’est que le terme « mariachi » incarne un concept musical parmi les plus fascinants au monde.

Formation

Un groupe mariachi comprend généralement entre 5 et 8 musiciens et chanteurs, bien que sa composition puisse varier.